Suora käännös, linkki alkuperäiseen artikkeliin löytyy jutun jälkeen:


Koronavirus: Ihmisiä seuraavia rannekkeita testataan eristäytymisen varmistamiseksi

Bulgaria on viimeisin maa jossa testataan ranneketta, joka seuraa ihmisiä koronaviruspandemian aikana.

Jopa 50:lle Sofian asukkaalle annetaan laite, joka tallentaa liikkumista GPS-satelliittipaikkatiedon avulla. Useat maat testaavat samanlaisia ​​rannekkeita varmistaakseen, että ihmiset noudattavat käskyjä jäädä kotiin.

Etelä-Korea ja Hong Kong ovat myös käyttäneet elektronisia seurantalaitteita karanteenin valvomiseksi. Bulgariassa tehdyssä kokeilussa käytetään Puolassa kehitettyä Comarch LifeWristbandsia.

Sen lisäksi että voidaan varmistaa henkilön pysyvän kotona, laiteella voi tarkkailla käyttäjän sykettä ja sitä voi käyttää hätäpalveluiden kutsumiseen. Etelä-Koreassa karanteenisääntöjen vastaisesti todetut ihmiset voidaan määrätä käyttämään seurantanauhaa.

Bulgariassa testattavaa Comarch-ranneketta voidaan käyttää kutsumaan ambulanssi

Etelä-Korean ranneke ilmoittaa poliisille, jos ihmiset poistuvat talosta karanteenissa

Laite otettiin käyttöön sen jälkeen kun ihmiset jäivät kiinni jätettyään älypuhelimensa ​​kotiin havaitsemisen välttämiseksi. Ranneke voi hälyttää viranomaiset jos käyttäjä lähtee kotoaan, tai yrittää poistaa laitteen.

Kampanjaryhmät, mukaan lukien Privacy International, ovat varoittaneet että jotkut hallitukset voisivat käyttää koronaviruspandemiaa "valtakamppanjana". Se on sanonut, että uusien toimenpiteiden on oltava "väliaikaisia, tarpeellisia ja oikeasuhteisia". "Kun pandemia on ohi, tällaiset poikkeukselliset toimenpiteet on lopetettava ja otettava kriittiseen tarkasteluun", Privacy International sanoi blogiviestissä.

Muita seurantarannekkeita testaavia paikkoja ovat:

- Belgia, jossa asukkaat kokeilevat sosiaalisesti eristävää ranneketta, joka värisee jos se on 3 metrin päässä toisesta rannekkeesta.

- Lichtensteinissa, jossa yhdelle kymmenestä asukkaasta annetaan ranneke seuraamaan lämpötilaa, hengitystä sekä sykettä ja siirtää tiedot Sveitsin laboratorioon lisätutkimusta varten.

-Myöhemmin tänä vuonna 38 000 asukkaalle annetaan ranneke Intiassa, joka on ilmoittanut suunnitelmasta valmistaa tuhansia sijainti- ja lämpötilanvalvontarannekkeita karanteenissa oleville ihmisille

- Hong Kongissa poliisit voidaan hälyttää, jos elektronista ranneketta käyttävät ihmiset poistuvat talosta karanteenin alla

Antwerpenissä käytetty Romware One värähtelee kun se on lähellä toista ranneketta

Hong Kong käyttää rannekkeita karanteenin valvomiseksi

Kannettavat laitteet voisivat myös auttaa kontaktien jäljittämisessä. Kontaktien jäljittämisellä pyritään pitämään kirjaa kenen lähellä ihminen on ollut niin kauan että koronavirus on saattanut tarttua, joten lukuisia hälytyksia voidaan lähettää jos jonkun testi on Covid-19 positiivinen.

Apple ja Google ovat ehdottaneet tietosuojaan keskittyvää menetelmää, joka käyttää Bluetoothia prosessin automatisointiin, jota myös Ison-Britannian NHSX tutkii. Noin 12 prosentilla Yhdistyneen kuningaskunnan älypuhelimista puuttuu kuitenkin toimimaan tarvittava Bluetooth Low Energy (BTLE) -toiminto.


KATSO: Mikä on kontaktijäljitys ja miten se toimii?

Jotkut tutkijat ehdottavat että ihmiset joilla ei ole älypuhelinta, voisivat käyttää ​​Bluetooth-rannekkeita. "Tämä olisi vaihtoehto lisätä seurannan kattavuutta ja on myös halvempia Bluetooth-laitteita, joissa on mahdollisesti perustoiminnot ilman että se olisi täysi älypuhelin", sanoi Christophe Fraser Oxford Big Data Instituutista. "Käytettävät Bluetooth-laitteet voisivat osoittaa yksinkertaisella tavalla, onko ollut tartunnalle altistumista"

Linkki alkuperäiseen artikkeliin: